
UBND THÀNH PHỐ HÀ NỘI
TRUNG TÂM PHỤC VỤ
HÀNH CHÍNH CÔNG
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: /QĐ-TTPVHCC
Hà Nội, ngày tháng năm 2026
QUYẾT ĐỊNH
Về việc bãi bỏ quy trình nội bộ, quy trình điện tử giải quyết thủ tục hành
chính lĩnh vực Giảm nghèo thuộc thẩm quyền giải quyết của
Ủy ban nhân dân xã trên địa bàn thành phố Hà Nội
GIÁM ĐỐC TRUNG TÂM PHỤC VỤ HÀNH CHÍNH CÔNG
THÀNH PHỐ HÀ NỘI
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 16/06/2025;
Căn cứ Nghị định số 118/2025/NĐ-CP ngày 09/6/2025 của Chính phủ về
thực hiện thủ tục hành chính theo cơ chế một cửa, một cửa liên thông tại Bộ phận
Một cửa và Cổng Dịch vụ công quốc gia đã được sửa đổi bổ sung tại các Nghị
định số 367/2025/NĐ-CP ngày 31/12/2025 và Nghị định số 309/2026/NĐ-CP
ngày 05/08/2026 của Chính phủ;
Căn cứ Thông tư số 03/2025/TT-VPCP ngày 15/09/2025 của Văn phòng
Chính phủ hướng dẫn thi hành một số nội dung của Nghị định số 118/2025/NĐ-
CP ngày 09/6/2025 của Chính phủ về thực hiện thủ tục hành chính theo cơ chế
một cửa, một cửa liên thông tại Bộ phận Một cửa và Cổng Dịch vụ công quốc gia;
Căn cứ Quyết định số 3121/QĐ-BNNMT ngày 08/8/2026 của Bộ Nông
nghiệp và Môi trường về việc công bố thủ tục hành chính mới ban hành, bị bãi bỏ
thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Nông nghiệp và Môi trường trong lĩnh
vực giảm nghèo;
Căn cứ Quyết định số 105/QĐ-UBND ngày 09/01/2026 của Chủ tịch Ủy
ban nhân dân thành phố Hà Nội về việc Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hà
Nội ủy quyền cho Giám đốc Trung tâm phục vụ hành chính công Hà Nội thực hiện
một số nhiệm vụ về kiểm soát thủ tục hành chính;
Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp và Môi trường thành phố Hà
Nội tại Công văn số 12359/SNNMT-VP ngày 27/08/2026.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Bãi bỏ 04 quy trình nội bộ, quy trình điện tử giải quyết thủ tục hành
chính lĩnh vực Giảm nghèo thuộc thẩm quyền giải quyết của Ủy ban nhân dân cấp
xã trên địa bàn thành phố Hà Nội.
(Chi tiết tại phụ lục kèm theo).
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2027.
Quy trình nội bộ, quy trình điện tử giải quyết thủ tục hành chính số thứ tự
06, 07, 08, 10 tại Phụ lục ban hành kèm theo Quyết định số 344/QĐ-TTPVHCC
ngày 23/3/2026 của Giám đốc Trung tâm Phục vụ hành chính công thành phố Hà
Nội hết hiệu lực kể từ ngày 01/01/2027.
1185
21
9

Điều 3. Trung tâm Phục vụ hành chính công thành phố Hà Nội, các Sở, cơ
quan tương đương Sở; Ủy ban nhân dân cấp xã trên địa bàn thành phố Hà Nội và
các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Nơi nhận:
- Như Điều 3;
- Cục Kiểm soát TTHC-Bộ Tư pháp;
- Bộ Nông nghiệp và Môi trường;
-
Thường trực: Thành ủy, HĐND TP;
(để báo cáo)
- Chủ tịch UBND Thành phố;
- Các Phó Chủ tịch UBND Thành phố;
- Cổng Thông tin điện tử Thành phố;
- TTPVHCC: GĐ, PGĐ, các phòng,
đơn vị, chi nhánh/điểm hỗ trợ DVC số;
- Lưu: VT, KSTTHC.
GIÁM ĐỐC
Phan Văn Phúc

1
Phụ lục
DANH MỤC QUY TRÌNH NỘI BỘ, QUY TRÌNH ĐIỆN TỬ GIẢI QUYẾT THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BỊ BÃI BỎ LĨNH VỰC GIẢM
NGHÈO THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN CẤP XÃ TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HÀ NỘI
(Kèm theo Quyt đnh s /QĐ-TTPVHCC ngày tháng năm 2026
của Giám đc Trung tâm Phục vụ hành chính công thành ph Hà Nội)
STT
Thứ tự Quy trình bị bãi bỏ tại
Quyết định phê duyệt QTNB
Tên quy trình
Căn cứ pháp lý quy định việc bãi bỏ
1
Số thứ tự 06 Phụ lục I, II ban hành
kèm theo Quyết định số 344/QĐ-
TTPVHCC ngày 23/3/2026 của
Giám đốc Trung tâm Phục vụ hành
chính công thành phố Hà Nội.
Công nhận hộ nghèo, hộ cận nghèo,
hộ thoát nghèo, hộ thoát cận nghèo
định kỳ hằng năm.
(Mã TTHC: 1.011606)
-
Điều 2 Nghị định số 351/2025/NĐ-CP ngày 30/12/2025
của Chính phủ quy định về chuẩn nghèo đa chiều quốc gia
giai đoạn 2026-2030.
-
Khoản 2 Điều 10 Thông tư số 25/2026/TT-BNNMT của
Bộ Nông nghiệp và Môi trường: Hướng dẫn quy trình,
phương pháp rà soát, công nhận hộ nghèo, hộ cận nghèo, hộ
thoát nghèo theo chuẩn nghèo đa chiều quốc gia giai đoạn
2027-2030.
-
Quyết định số 3121/QĐ-BNNMT ngày 08/8/2026 của Bộ
Nông nghiệp và Môi trường về việc công bố thủ tục hành
chính mới ban hành, bị bãi bỏ thuộc phạm vi chức năng
quản lý của Bộ Nông nghiệp và Môi trường trong lĩnh vực
giảm nghèo.
-
Quyết định số 1171/QĐ-TTPVHCC ngày 16/9/2026 của
Giám đốc Trung tâm Phục vụ hành chính công thành phố
Hà Nội về việc công bố Danh mục thủ tục hành chính bị bãi
bỏ lĩnh vực Giảm nghèo thuộc thẩm quyền giải quyết của
UBND cấp xã trên địa bàn thành phố Hà Nội.

2
STT
Thứ tự Quy trình bị bãi bỏ tại
Quyết định phê duyệt QTNB
Tên quy trình
Căn cứ pháp lý quy định việc bãi bỏ
2
Số thứ tự 07 Phụ lục I, II ban hành
kèm theo Quyết định số 344/QĐ-
TTPVHCC ngày 23/3/2026 của
Giám đốc Trung tâm Phục vụ hành
chính công thành phố Hà Nội.
Công nhận hộ nghèo, hộ cận nghèo
thường xuyên hằng năm.
(Mã TTHC: 1.011607)
-
Điều 2 Nghị định số 351/2025/NĐ-CP ngày 30/12/2025
của Chính phủ quy định về chuẩn nghèo đa chiều quốc gia
giai đoạn 2026-2030.
-
Khoản 2 Điều 10 Thông tư số 25/2026/TT-BNNMT của Bộ
Nông nghiệp và Môi trường: Hướng dẫn quy trình, phương
pháp rà soát, công nhận hộ nghèo, hộ cận nghèo, hộ thoát
nghèo theo chuẩn nghèo đa chiều quốc gia giai đoạn 2027-
2030.
-
Quyết định số 3121/QĐ-BNNMT ngày 08/8/2026 của Bộ
Nông nghiệp và Môi trường về việc công bố thủ tục hành
chính mới ban hành, bị bãi bỏ thuộc phạm vi chức năng quản
lý của Bộ Nông nghiệp và Môi trường trong lĩnh vực giảm
nghèo.
-
Quyết định số 1171/QĐ-TTPVHCC ngày 16/9/2026 của
Giám đốc Trung tâm Phục vụ hành chính công thành phố Hà
Nội về việc công bố Danh mục thủ tục hành chính bị bãi bỏ
lĩnh vực Giảm nghèo thuộc thẩm quyền giải quyết của
UBND cấp xã trên địa bàn thành phố Hà Nội.
3
Số thứ tự 08 Phụ lục I, II ban hành
kèm theo Quyết định số 344/QĐ-
TTPVHCC ngày 23/3/2026 của
Giám đốc Trung tâm Phục vụ hành
chính công thành phố Hà Nội.
Công nhận hộ thoát nghèo, hộ thoát
cận nghèo thường xuyên hằng năm.
(Mã TTHC: 1.011608)
-
Điều 2 Nghị định số 351/2025/NĐ-CP ngày 30/12/2025
của Chính phủ quy định về chuẩn nghèo đa chiều quốc gia
giai đoạn 2026-2030.
-
Khoản 2 Điều 10 Thông tư số 25/2026/TT-BNNMT của Bộ
Nông nghiệp và Môi trường: Hướng dẫn quy trình, phương
pháp rà soát, công nhận hộ nghèo, hộ cận nghèo, hộ thoát
nghèo theo chuẩn nghèo đa chiều quốc gia giai đoạn 2027-
2030.

3
STT
Thứ tự Quy trình bị bãi bỏ tại
Quyết định phê duyệt QTNB
Tên quy trình
Căn cứ pháp lý quy định việc bãi bỏ
-
Quyết định số 3121/QĐ-BNNMT ngày 08/8/2026 của Bộ
Nông nghiệp và Môi trường về việc công bố thủ tục hành
chính mới ban hành, bị bãi bỏ thuộc phạm vi chức năng quản
lý của Bộ Nông nghiệp và Môi trường trong lĩnh vực giảm
nghèo.
-
Quyết định số 1171/QĐ-TTPVHCC ngày 16/9/2026 của
Giám đốc Trung tâm Phục vụ hành chính công thành phố Hà
Nội về việc công bố Danh mục thủ tục hành chính bị bãi bỏ
lĩnh vực Giảm nghèo thuộc thẩm quyền giải quyết của
UBND cấp xã trên địa bàn thành phố Hà Nội.
4
Số thứ tự 10 Phụ lục I, II ban hành
kèm theo Quyết định số 344/QĐ-
TTPVHCC ngày 23/3/2026 của
Giám đốc Trung tâm Phục vụ hành
chính công thành phố Hà Nội.
Công nhận người lao động có thu
nhập thấp.
(Mã TTHC: 3.000412)
- Khoản 3 Điều 5 Nghị định số 351/2025/NĐ-CP ngày
30/12/2025 của Chính phủ quy định về chuẩn nghèo đa chiều
quốc gia giai đoạn 2026-2030.
- Khoản 2 Điều 10 Thông tư số 25/2026/TT-BNNMT của Bộ
Nông nghiệp và Môi trường: Hướng dẫn quy trình, phương
pháp rà soát, công nhận hộ nghèo, hộ cận nghèo, hộ thoát
nghèo theo chuẩn nghèo đa chiều quốc gia giai đoạn 2027-
2030.
- Quyết định số 3121/QĐ-BNNMT ngày 08/8/2026 của Bộ
Nông nghiệp và Môi trường về việc công bố thủ tục hành
chính mới ban hành, bị bãi bỏ thuộc phạm vi chức năng quản
lý của Bộ Nông nghiệp và Môi trường trong lĩnh vực giảm
nghèo.
- Quyết định số 1171/QĐ-TTPVHCC ngày 16/9/2026 của
Giám đốc Trung tâm Phục vụ hành chính công thành phố Hà
Nội về việc công bố Danh mục thủ tục hành chính bị bãi bỏ

4
STT
Thứ tự Quy trình bị bãi bỏ tại
Quyết định phê duyệt QTNB
Tên quy trình
Căn cứ pháp lý quy định việc bãi bỏ
lĩnh vực Giảm nghèo thuộc thẩm quyền giải quyết của
UBND cấp xã trên địa bàn thành phố Hà Nội.