Chuyển đến nội dung chính
Nghị quyết HĐND

Nghị quyết 16/2020/NQ-HĐND Hậu Giang điều chỉnh Kế hoạch đầu tư công năm 2020

Ban hành

04/09/2020

Số hiệu

16/2020/NQ-HĐND

Cơ quan ban hành

Hội đồng nhân dân tỉnh Hậu Giang

Thông tin chỉ mang tính tham khảo. Kiểm tra hiệu lực trước khi áp dụng.

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
TỈNH HẬU GIANG

_________

Số: 16/2020/NQ-HĐND

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

________________________

Hậu Giang, ngày 04 tháng 9 năm 2020

 

NGHỊ QUYẾT

Điều chỉnh, bổ sung Kế hoạch đầu tư công năm 2020 (lần 3)

___________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HẬU GIANG

KHÓA IX KỲ HỌP THỨ 17

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Đầu tư công ngày 13 tháng 6 năm 2019;

Căn cứ Nghị định số 40/2020/NĐ-CP ngày 06 tháng 4 năm 2020 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đầu tư công;

Xét Tờ trình số 1861/TTr-UBND ngày 27 tháng 8 năm 2020 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hậu Giang về dự thảo Nghị quyết điều chỉnh, bổ sung Kế hoạch đầu tư công năm 2020 (lần 3); Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1

Hội đồng nhân dân tỉnh thống nhất điều chỉnh, bổ sung Kế hoạch đầu tư công năm 2020 (lần 3), với số vốn 30.303 triệu đồng. Cụ thể như sau:

1.Điều chỉnh, bổ sung Kế hoạch đầu tư công nguồn vốn kéo dài năm 2019 sang năm 2020, với số vốn 16.014 triệu đồng.

2.Điều chỉnh, bổ sung Kế hoạch đầu tư công năm 2020, với số vốn 14.289 triệu đồng.

(Chi tiết theo Phụ lục đính kèm)

Điều 2

Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết theo quy định pháp luật.

Điều 3

Hội đồng nhân dân tỉnh giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát quá trình thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Hậu Giang Khóa IX Kỳ họp thứ 17 thông qua ngày 04 tháng 9 năm 2020 và có hiệu lực thi hành kể từ ngày 14 tháng 9 năm 2020./.

Nơi nhận:

- Văn phòng Quốc hội;

- Văn phòng Chính phủ (HN - TP.HCM);

- Bộ Kế hoạch và Đầu tư;

- Bộ Tài chính;

- Bộ Tư pháp (Cục Kiểm tra văn bản QPPL);

- TT: TU, HĐND, UBND tỉnh;

- Đại biểu Quốc hội tỉnh;

- Đại biểu HĐND tỉnh;

- UBMTTQVN và các đoàn thể tỉnh;

- Các sở, ban, ngành tỉnh;

- HĐND, UBND, UBMTTQVN cấp huyện;

- Cơ quan Báo, Đài tỉnh;

- Công báo tỉnh;

- Cổng Thông tin điện tử tỉnh;

- Lưu: VT.

CHỦ TỊCH

Huỳnh Thanh Tạo

 
 

Phụ lục I

DANH MỤC DỰ ÁN ĐIỀU CHỈNH, BỔ SUNG KẾ HOẠCH VỐN KÉO DÀI NĂM 2019 SANG NĂM 2020

(Kèm theo Nghị quyết số:16/2020/NQ-HĐND ngày 04 tháng 9 năm 2020 của Hội đồng nhân dân tinh Hậu Giang)

ĐVT: Triệu đồng

TT

Danh mục dự án

Thời gian KC-HT

Quyết định đầu tư

Kế hoạch vốn kéo dài sang năm 2020

Kế hoạch vốn kéo dài sang năm 2020 sau điều chỉnh, bổ sung

Giảm

Tăng

Ghi chú

 

Số quyết định ngày, tháng, năm ban hành

TMĐT

Tổng số (tất cả các nguồn vốn)

Trong đó:

Tổng số (tất cả các nguồn vốn)

Trong đó:

 

Tổng số (tất cả các nguồn vốn)

Trong đó: Cân đối NSĐP

Cân đối NSĐP

XSKT

Cân đối NSĐP

XSKT

 
 

Tổng số

1,109,314

719,560

47,793

5,819

41,974

47,793

5,819

41,974

16,014

16,014

 

A

Tỉnh quản lý

988,498

611,722

46,277

4,481

41,796

44,052

4,481

39,571

15,357

13,132

 

I

Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình dân dụng và công nghiệp tỉnh

982,579

605,803

45,817

4,079

41,738

43,877

4,364

39,513

15,062

13,122

 

(1)

Dự án tất toán tài khoản

364,230

248,632

79

79

-

2,285

500

1,785

-

2,206

 

1

Trường THPT Cây Dương (phân hiệu Búng Tàu)

2015

1443/QĐ-UBND, 21/10/2014

6,827

6,827

80

80

80

 

2

Trụ sở Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Hậu Giang

2008-2009

1555/QĐ-UBND, 05/9/2007

13,144

13,144

287

287

287

 

3

Tu bổ, tôn tạo và nâng cấp Di tích Đền thờ Bác Hồ

2009-2010

1325/QĐ-UBND, 14/5/2009

4,685

4,685

9

9

9

 

4

Cụm tượng đài "Chiến thắng 75 lượt tiểu đoàn ngụy"

2010-2012

619/QĐ-UBND, 17/3/2010

25,974

25,974

89

89

89

 

5

Cổng chào đường nối Vị Thanh - Cần Thơ

2013

32/QĐ-SKHĐT 08/3/2013

1,188

1,188

5

5

5

 

6

NC, SC Trường nghiệp vụ Văn hóa Thể thao Du lịch tỉnh Hậu Giang

2015

210/QĐ-SKHĐT 30/10/2014

994

994

8

8

8

 

7

Trung tâm phòng chống HIV/AIDS

2011-2015

639/QĐ-UBND, 07/4/2011

31,933

31,933

239

239

239

 

8

Phòng khám Đa khoa khu vực Trà Lồng, H.Long Mỹ, tỉnh HG

2013-2013

2077/QĐ-UBND, 22/10/2012

8,528

212

212

212

 

9

Trường THPT Lương Tâm

2018-2018

229/QĐ-SKHĐT, 31/10/2017

11,600

11,600

18

18

18

 

10

Bệnh viện đa khoa H.Long Mỹ

2008 - 2017

1909/QĐ-UBND, 27/8/2008

103,216

253

253

253

 

11

Trạm Y tế xã Long Bình (mới chia tách)

2017-2019

240/QĐ-SKHĐT, 28/10/2016

6,992

3,138

14

14

14

 

12

Nâng cấp, sửa chữa Bệnh viện Lao và Bệnh viện phổi tỉnh

2019

487/QĐ-SKHĐT, 31/10/2018

8,009

8,009

3

3

3

 

13

Nâng cấp, sửa chữa Trạm Y tế xã Thuận Hòa, huyện Long Mỹ.

2014-2015

116/QĐ-SKHĐT,
ngày 11/7/2014

671

671

5

5

5

 

14

Nâng cấp, sửa chữa Trạm Y tế xã Xà Phiên, huyện Long Mỹ.

2014-2015

137/QĐ-SKHĐT, 17/7/2014

3,515

3,515

2

2

2

 

15

Nâng cấp, sửa chữa Trạm Y tế phường 3, TP. Vị Thanh, tỉnh Hậu Giang

2014-2015

140/QĐ-SKHĐT, 17/7/2014

3,657

3,657

2

2

2

 

16

Nâng cấp, sửa chữa Trạm Y tế xã Hỏa Lựu, TP. Vị Thanh, tỉnh Hậu Giang

2014-2015

139/QĐ-SKHĐT,
ngày 17/7/2014

1,692

1,692

3

3

3

 

17

Nâng cấp, sửa chữa Trạm Y tế xã Tân Phú Thạnh, huyện Châu Thành A.

2014-2015

142/QĐ-SKHĐT, 17/7/2014

3,968

3,968

29

29

29

 

18

Nâng cấp, sửa chữa Trạm Y tế xã Trường Long Tây, huyện Châu Thành A.

2014-2015

121/QĐ-SKHĐT, 11/7/2014

3,856

3,856

28

28

28

 

19

Trạm Y tế xã Long Bình, huyện Long Mỹ.

2014-2015

212/QĐ-UBND,
10/02/2015

5,671

5,671

443

443

443

 

20

Nâng cấp, sửa chữa Trạm Y tế xã Vị Trung, huyện Vị Thủy.

2014-2015

78/QĐ-SKHĐT, 23/6/2014

2,955

2,955

28

28

28

 

21

Trạm Y tế thị trấn Long Mỹ, huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang.

2015-2016

957/QĐ-UBND, 14/7/2015

6,576

6,576

28

28

28

 

22

Trụ sở làm việc các Hội có tính chất đặc thù của tỉnh

2016-2019

702/QĐ-UBND; 04/5/2016

54,885

54,885

180

180

180

 

23

Trụ sở làm việc Trung tâm Kỹ thuật Tài nguyên và Môi trường tỉnh Hậu Giang

2016-2018

1252/QĐ-
UBND 30/10/2015

23,694

23,694

75

75

75

 

24

Trụ sở làm việc Trung tâm Xúc tiến Thương mại và Trung tâm Khuyến công và Tư vấn phát triển công nghiệp thuộc Sở Công Thương

2017-2019

1971/QĐ-UBND, 31/10/2016

30,000

30,000

79

79

245

245

166

 

(2)

Dự án hoàn thành và bàn giao đưa vào sử dụng trước ngày 31/12/2018

123,543

101,326

3,463

-

3,463

3,125

-

3,125

338

-

 

 Dự án nhóm B

80,931

80,931

2,181

-

2,181

2,159

-

2,159

22

-

 

1

Trung tâm Kỹ thuật Phát thanh - Truyền hình tỉnh HG

2013-2020

265/QĐ-UBND, 24/2/2015

80,931

80,931

2,181

2,181

2,159

2,159

22

 

 Dự án nhóm C

42,612

20,395

1,282

-

1,282

966

-

966

316

-

 

1

NC,SC,MR TYT xã Phú An, H. Châu Thành, T.HG

2014-2015

120/QĐ-SKHĐT, 11/7/2014

3,577

81

81

81

 

2

Trung tâm Y tế dự phòng tỉnh HG

2011-2016

2532/QĐ-UBND,
17/12/2010

29,967

13,395

964

964

910

910

54

 

3

Bệnh viện Lao tỉnh Hậu Giang

2008-2017

2002/QĐ-UBND, 03/10/2016

2,068

226

226

55

55

171

 

4

Trường THPT Trường Long Tây

2017-2019

245/QĐ-SKHĐT, 28/10/2016

7,000

7,000

11

11

1

1

10

 

(3)

Dự án dự kiến hoàn thành năm 2019

60,374

43,482

1,286

-

1,286

948

-

948

338

-

 

Dự án nhóm C

60,374

43,482

1,286

-

1,286

948

-

948

338

-

 

1

Trường THPT Tân Phú

2017-2019

244/QĐ-SKHĐT, 28/10/2016

5,000

5,000

57

57

38

38

19

 

2

Trạm Y tế xã Thạnh Xuân

2018-2020

223/QĐ-SKHĐT, 31/10/2017

7,599

3,745

531

531

516

516

15

 

3

Trung tâm Y tế dự phòng tỉnh HG gồm các HM: Sân đường nội bộ…

2018-2020

225/QĐ-SKHĐT, 31/10/2017

14,999

14,999

321

321

177

177

144

 

4

Trường THPT Chuyên Vị Thanh

2018-2020

227/QĐ-SKHĐT, 31/10/2017

6,700

6,700

93

93

82

82

11

 

5

Cải tạo, nâng cấp XD hệ thống xử lý nước thải và chất rắn y tế cải thiện môi trường BVĐK H.Vị Thủy; BV Lao và Bệnh phổi tỉnh HG

2015-2018

724/QĐ-UBND, 20/5 2015

26,076

13,038

284

284

135

135

149

 

(4)

Dự án chuyển tiếp hoàn thành sau năm 2019

404,701

182,632

40,989

4,000

36,989

26,603

2,254

24,349

14,386

-

 

Dự án nhóm B

365,851

143,782

30,173

4,000

26,173

16,527

2,254

14,273

13,646

-

 

1

Dự án bảo quản, tu bổ và phục hồi Di tích lịch sử Đền thờ Bác Hồ, xã Lương Tâm, huyện Long Mỹ

2016-2020

1529/QĐ-UBND, 30/10/2015

51,715

52,602

9,000

9,000

7,100

7,100

1,900

 

2

DA xây dựng hệ thống thoát nước và xử lý nước thải TP.Vị Thanh

2013-2020

1473/QĐ-UBND, 04/10/2016

274,136

51,180

4,000

4,000

2,254

2,254

1,746

 

3

Xây dựng nhà máy nước Long Mỹ

2017-2019

1859/QĐ-UBND 28/10/2016; 801/QĐ-UBND, 22/05/2018

40,000

40,000

17,173

17,173

7,173

7,173

10,000

 

Dự án nhóm C

38,850

38,850

10,816

-

10,816

10,076

-

10,076

740

-

 

1

Trường Tiểu học TT Trà Lồng

2018-2020

2154//QĐ-UBND, 31/10/2017

32,000

32,000

7,287

7,287

7,157

7,157

130

 

2

Trường THPT Vị Thanh

2018-2020

228/QĐ-SKHĐT; 31/10/2017 và 208/QĐ-SKHĐT; 02/08/2019

6,850

6,850

3,529

3,529

2,919

2,919

610

 

(5)

Dự án khởi công mới năm 2020

29,731

29,731

-

-

-

10,916

1,610

9,306

-

10,916

 

1

Mở rộng diện tích xây dựng Khu Di tích lịch sử “Địa điểm thành lập Ủy ban Mặt trận Dân tộc giải phóng miền Nam tỉnh Cần Thơ” tại xã Thạnh Xuân, huyện Châu Thành A

2020-2022

1907/QĐ-
UBND 31/10/2019

29,731

29,731

10,916

1,610

9,306

10,916

 

II

Sở Giáo dục và Đào tạo

2,497

2,497

58

-

58

58

-

58

10

10

 

Dự án dự kiến hoàn thành năm 2019

2,497

2,497

58

-

58

58

-

58

10

10

 

1

Trường THPT Châu Thành A

2018-2020

238/QĐ-SKHĐT,
31/10/2017

1,199

1,199

35

35

39

39

4

 

2

Trường THPT Ngã Sáu, huyện Châu Thành

2018-2020

476/QĐ-SKHĐT,
31/10/2018

999

999

4

4

10

10

6

 

3

Trường Dạy trẻ Khuyết tật tỉnh Hậu Giang

2018-2020

479/QĐ-SKHĐT,
31/10/2018

299

299

19

19

9

9

10

 

III

Sở Kế hoạch và Đầu tư

3,421

3,421

402

402

-

117

117

-

285

-

 

(1)

Dự án Quy hoạch và tất toán tài khoản

3,421

3,421

402

402

-

117

117

-

285

-

 

1

Quy hoạch các dự án ưu tiên vận động thu hút nguồn vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) tỉnh Hậu Giang thời kỳ đến năm 2025

2015-2026

1934/QĐ-UBND, 26/10/2017

553

553

72

72

39

39

33

 

2

Quy hoạch các dự án ưu tiên vận động thu hút và sử dụng nguồn vốn các tổ chức phi Chính phủ nước ngoài (NGO) tỉnh Hậu Giang thời kỳ đến năm 2025

2015-2026

1936/QĐ-UBND, 26/10/2017

553

553

72

72

39

39

33

 

3

Quy hoạch các dự án ưu tiên vận động thu hút và sử dụng nguồn vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) tỉnh Hậu Giang thời kỳ đến năm 2025

2015-2026

1935/QĐ-UBND, 26/10/2017

553

553

72

72

39

39

33

 

4

Quy hoạch mạng lưới cấp nước và sử dụng nước trên địa bàn tỉnh Hậu Giang đến năm 2020 tầm nhìn đến năm 2030

2015-2016

1802/QĐ-UBND, 19/12/2014

1,762

1,762

186

186

-

186

 

B

Cấp Huyện quản lý

120,816

107,838

1,516

1,338

178

3,741

1,338

2,403

657

2,882

 

I

UBND thành phố Ngã Bảy

28,154

28,154

450

450

-

450

450

-

259

259

 

(1)

Dự án tất toán tài khoản

28,154

28,154

450

450

-

450

450

-

259

259

 

1

Nâng cấp đường 1 tháng 5, phường Hiệp Thành, thị xã Ngã Bảy

2017-2019

QĐ 3729 ngày 31/10/2016

7,974.42

7,974.42

267.00

267.00

132.00

132.00

135

 

2

Nâng cấp, mở rộng đường Ngô Quyền

2017-2019

QĐ 3741 ngày 31/10/2016

14,733.92

14,733.92

53.00

53.00

20.00

20.00

33

 

3

Hoàn thiện đường Nguyễn Văn Nết

2019-2020

QĐ 2272 ngày 24/10/2017

2,475.86

2,475.86

130.00

130.00

39.00

39.00

91

 

4

Mua sắm thiết bị nhà Công vụ

2020

QĐ 1926 ngày 31/10/2019

1,970

1,970

-

196

196

196

 

5

Di dời nhà bia ghi tên liệt sĩ xã Đại Thành

2020

QĐ 1913 ngày 31/10/2019

1,000

1,000

-

63

63

63

 

II

UBND thị xã Long Mỹ

20,000

20,000

178

-

178

178

-

178

149

149

 

(1)

Dự án tất toán tài khoản

20,000

20,000

178

-

178

178

-

178

149

149

 

1

Trường Tiểu học Long Trị 1

2017-2019

1519/QĐ-UBND ngày 31/10/2016

15,000

15,000

178

178

29

29

149

 

2

Đường Nguyễn Việt Hồng

2018-2020

3638c/QĐ-UBND ngày 24/3/2016

5,000

5,000

149

149

149

 

III

UBND huyện Long Mỹ

49,183

40,531

592

592

-

2,817

592

2,225

-

2,225

 

(1)

Dự án tất toán tài khoản

2,225

2,225

-

-

-

2,225

-

2,225

-

2,225

 

1

Đường bê tông 2.5m Bờ Tây kênh Năm Căn, ấp 3 xã Lương Tâm

2016-2018

43/QĐ-UBND 11/01/2019

2,225

2,225

2,225

2,225

2,225

 

IV

UBND huyện Châu Thành

23,479

19,153

296

296

-

296

296

-

249

249

 

(1)

Dự án tất toán tài khoản

23,479

19,153

296

296

-

296

296

-

249

249

 

1

Cụm dân cư vượt lũ thị trấn Ngã Sáu (giai đoạn 2)

2009-2013

5018 ngày 27/11/2013

18,109

18,109

296

296

47

47

249

 

2

Cầu giao thông nông thôn, bê tông, Kênh Lạc

2012-2013

3515/QĐ-UBND; ngày 23/10/2012

1,044

1,044

79

79

79

 

3

Cầu Ông Hoạch, xã Đông Thạnh (ngang Ủy ban nhân dân xã Đông Thạnh)

2015-2019

2191/QĐ-UBND; ngày 16/6/2015

4,326

170

170

170

 

V

UBND huyện Phụng Hiệp

37,184

-

296

-

296

296

57

239

186

186

 

(1)

Dự án tất toán tài khoản

37,184

-

296

-

296

296

57

239

186

186

 

1

Trung tâm Y tế huyện

2011-2013

1091/QĐ-UBND ngày 04/07/2011

33,993

296

296

110

110

186

 

2

Cầu kênh ranh xã Tân Bình

2016-2018

4733/QĐ-UBND
31/10/2016

969

57

57

57

 

3

Trường Tiểu học Long Thạnh 3; Hạng mục san lấp mặt bằng, sân , hàng rào

2016-2018

6051/QĐ-UBND
29/11/2016

910

40

40

40

 

4

Trường Mẫu giáo Hòa Mỹ điểm ấp 4, xã Hòa Mỹ, huyện Phụng Hiệp; Hạng mục: 02 phòng học sân chơi, thiết bị

2016-2018

1057/QĐ-UBND
10/10/2016

1,312

89

89

89