CÔNG BÁO CAO BẰNG/Số 120+121+122+123+124+125/Ngày 25-9-2026
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
TỈNH CAO BẰNG
Số: 48/NQ-HĐND
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Cao Bằng, ngày 25 tháng 8 năm 2026
NGHỊ QUYẾT
Phân bổ kế hoạch đầu tư công vốn ngân sách trung ương năm 2026
thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia về phát triển văn hóa
giai đoạn 2025 - 2035, giai đoạn I từ năm 2025 đến năm 2030
trên địa bàn tỉnh Cao Bằng
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH CAO BẰNG
KHÓA XVIII KỲ HỌP THỨ 6 (CHUYÊN ĐỀ)
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 16 tháng 6 năm 2025;
Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2025;
Căn cứ Luật Đầu tư công ngày 29 tháng 11 năm 2024; Luật sửa đổi, bổ
sung một số điều của Luật Đấu thầu, Luật Đầu tư theo phương thức đối tác công
tư, Luật Hải quan, Luật Thuế giá trị gia tăng; Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập
khẩu, Luật Đầu tư, Luật Đầu tư công, Luật quản lý, sử dụng tài sản công ngày 25
tháng 6 năm 2025;
Căn cứ Nghị quyết số 162/2024/QH15 ngày 27 tháng 11 năm 2024 của
Quốc hội phê duyệt chủ trương đầu tư Chương trình mục tiêu quốc gia về phát
triển văn hóa giai đoạn 2025 - 2035;
Căn cứ Nghị định số 358/2025/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2025 của Chính
phủ quy định cơ chế quản lý, tổ chức thực hiện các chương trình mục tiêu quốc gia;
Căn cứ Nghị quyết số 02/2026/NQ-HĐND ngày 13 tháng 5 năm 2026 của
Hội đồng nhân dân tỉnh Cao Bằng phân cấp cho Hội đồng nhân dân cấp xã quyết
định phân bổ, điều chỉnh kế hoạch đầu tư công trung hạn, hằng năm thực hiện các
chương trình mục tiêu quốc gia trên địa bàn tỉnh Cao Bằng giai đoạn 2026 - 2030;
Căn cứ Nghị quyết số 15/2026/NQ-HĐND ngày 24 tháng 6 năm 2026 của
Hội đồng nhân dân tỉnh Cao Bằng quy định nguyên tắc, tiêu chí, định mức phân
bổ vốn ngân sách trung ương và vốn đối ứng của ngân sách địa phương thực hiện
Chương trình mục tiêu quốc gia về phát triển văn hóa giai đoạn 2025 - 2035 trên
địa bàn tỉnh Cao Bằng;
Căn cứ Quyết định số 1039/QĐ-TTg ngày 11 tháng 6 năm 2026 của Thủ
tướng Chính phủ về việc giao bổ sung dự toán ngân sách trung ương, kế hoạch
đầu tư công vốn ngân sách trung ương năm 2026 cho các bộ, cơ quan trung ương,
Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố thực hiện các Chương trình mục tiêu quốc gia
Người ký: TRUNG
TÂM THÔNG
TIN HỘI NGHỊ
Thời gian ký:
25.09.2026
15:09:09 +07:00
CÔNG BÁO CAO BẰNG/Số 120+121+122+123+124+125/Ngày 25-9-2026
phòng, chống ma túy đến năm 2030 và Chương trình mục tiêu quốc gia về phát
triển văn hóa giai đoạn 2025 - 2035, giai đoạn I từ năm 2025 đến năm 2030;
Xét Tờ trình số 2889/TTr-UBND ngày 10 tháng 8 năm 2026 của Ủy ban
nhân dân tỉnh về việc ban hành Nghị quyết phân bổ kế hoạch đầu tư công vốn
ngân sách trung ương năm 2026 thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia về
phát triển văn hóa giai đoạn 2025 - 2035, giai đoạn I từ năm 2025 đến năm 2030
trên địa bàn tỉnh Cao Bằng; Báo cáo thẩm tra số 364/BC-HĐND ngày 18 tháng
8 năm 2026 của Ban Văn hóa - Xã hội Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận
của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Phân bổ kế hoạch đầu tư công vốn ngân sách trung ương năm 2026
thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia về phát triển văn hóa giai đoạn 2025 -
2035, giai đoạn I từ năm 2025 đến năm 2030 trên địa bàn tỉnh Cao Bằng với tổng
số vốn là 156.048,000 triệu đồng, trong đó:
1. Phân bổ cho đơn vị cấp tỉnh (Ban Quản lý dự án đầu tư và xây dựng tỉnh
Cao Bằng): 18.906,651 triệu đồng.
2. Phân bổ cho cấp xã: 137.141,349 triệu đồng.
(Chi tiết tại phụ lục I, II kèm theo)
Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực
hiện Nghị quyết này và định kỳ báo cáo kết quả thực hiện với Hội đồng nhân dân
tỉnh theo quy định.
Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân
dân tỉnh, các Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực
hiện Nghị quyết này.
Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Cao Bằng khóa XVIII, Kỳ
họp thứ 6 (chuyên đề) thông qua ngày 25 tháng 8 năm 2026 và có hiệu lực từ ngày
thông qua./.
.
CHỦ TỊCH
Phan Thăng An
CÔNG BÁO CAO BẰNG/Số 120+121+122+123+124+125/Ngày 25-9-2026
PHỤ LỤC I
PHÂN BỔ KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG VỐN NGÂN SÁCH TRUNG
ƯƠNG NĂM 2026 THỰC HIỆN CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC
GIA VỀ PHÁT TRIỂN VĂN HÓA GIAI ĐOẠN 2025-2035, GIAI ĐOẠN I
TỪ NĂM 2025 ĐẾN NĂM 2030 TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH CAO BẰNG
(Kèm theo Nghị quyết số 48 /NQ-HĐND ngày 25 tháng 8 năm 2026
của Hội đồng nhân dân tỉnh)
STT
Đơn vị
Kế hoạch đầu tư công vốn
ngân sách trung ương năm
2026 (triệu đồng)
Tổng cộng
156.048,000
I
CẤP TỈNH
18.906,651
1
Ban Quản lý dự án đầu tư và xây dựng
tỉnh Cao Bằng
18.906,651
II
CẤP XÃ
137.141,349
1
Phường Thục Phán
1.615,000
2
Phường Nùng Trí Cao
1.142,000
3
Phường Tân Giang
1.230,349
4
Xã Hòa An
2.657,000
5
Xã Trùng Khánh
2.678,000
6
Xã Quảng Uyên
2.659,000
7
Xã Nam Tuấn
2.627,000
8
Xã Quảng Lâm
2.721,000
9
Xã Bảo Lâm
2.698,000
10
Xã Phục Hòa
2.606,000
11
Xã Hạnh Phúc
2.616,000
12
Xã Trường Hà
2.618,000
13
Xã Yên Thổ
2.659,000
14
Xã Đoài Dương
2.545,000
15
Xã Đàm Thủy
2.545,000
16
Xã Lý Bôn
2.667,000
17
Xã Bảo Lạc
2.544,000
18
Xã Trà Lĩnh
2.445,000
CÔNG BÁO CAO BẰNG/Số 120+121+122+123+124+125/Ngày 25-9-2026
STT
Đơn vị
Kế hoạch đầu tư công vốn
ngân sách trung ương năm
2026 (triệu đồng)
19
Xã Hà Quảng
2.517,000
20
Xã Đình Phong
2.515,000
21
Xã Cần Yên
2.571,000
22
Xã Cốc Pàng
2.625,000
23
Xã Nam Quang
2.579,000
24
Xã Bế Văn Đàn
2.517,000
25
Xã Thông Nông
2.458,000
26
Xã Nguyên Bình
2.471,000
27
Xã Đông Khê
2.517,000
28
Xã Hưng Đạo
2.523,000
29
Xã Nguyễn Huệ
2.559,000
30
Xã Hạ Lang
2.407,000
31
Xã Cô Ba
2.518,000
32
Xã Độc Lập
2.448,000
33
Xã Minh Tâm
2.454,000
34
Xã Thạch An
2.460,000
35
Xã Huy Giáp
2.481,000
36
Xã Lũng Nặm
2.418,000
37
Xã Quang Hán
2.406,000
38
Xã Vinh Quý
2.507,000
39
Xã Tổng Cọt
2.417,000
40
Xã Khánh Xuân
2.435,000
41
Xã Phan Thanh
2.491,000
42
Xã Thanh Long
2.450,000
43
Xã Kim Đồng
2.429,000
44
Xã Lý Quốc
2.407,000
45
Xã Quang Trung
2.365,000
46
Xã Tĩnh Túc
2.376,000
CÔNG BÁO CAO BẰNG/Số 120+121+122+123+124+125/Ngày 25-9-2026
STT
Đơn vị
Kế hoạch đầu tư công vốn
ngân sách trung ương năm
2026 (triệu đồng)
47
Xã Tam Kim
2.529,000
48
Xã Quang Long
2.457,000
49
Xã Sơn Lộ
2.396,000
50
Xã Xuân Trường
2.443,000
51
Xã Đức Long
2.405,000
52
Xã Thành Công
2.471,000
53
Xã Bạch Đằng
2.469,000
54
Xã Ca Thành
2.397,000
55
Xã Canh Tân
2.441,000
56
Xã Minh Khai
2.540,000
CÔNG BÁO CAO BẰNG/Số 120+121+122+123+124+125/Ngày 25-9-2026
PHỤ LỤC II
PHÂN BỔ CHI TIẾT DANH MỤC VỐN ĐẦU TƯ CÔNG VỐN NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG NĂM 2026 SỞ, NGÀNH
CẤP TỈNH THỰC HIỆN CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA VỀ PHÁT TRIỂN VĂN HÓA GIAI ĐOẠN 2025-
2035, GIAI ĐOẠN I TỪ NĂM 2025 ĐẾN NĂM 2030 TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH CAO BẰNG
(Kèm theo Nghị quyết số 48/NQ-HĐND ngày 25 tháng 8 năm 2026 của Hội đồng nhân dân tỉnh)
Đơn vị tính: Triệu đồng.
TT
Tên dự án/nội dung thành
phần
Chủ đầu
tư
Địa
điểm
đầu
tư
Thời
gian
KC-
HT
Quy mô
đầu tư
Quyết
định đầu
tư
Tổng mức
đầu tư
Trong đó:
Kế hoạch vốn ngân sách
trung ương năm 2026
Ngân sách
trung
ương
Nguồn
vốn
khác
Tổng số
Thu
hồi vốn
đã
ứng
trước
Trả nợ
đọng
XDCB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
TỔNG CỘNG
18.906,651
18.906,651
18.906,651
I
Nội dung thành phần số 4
18.906,651
18.906,651
18.906,651
I.1
Bảo tồn, phát huy các giá
trị di sản văn hóa dân tộc
18.906,651
18.906,651
18.906,651
a
Bảo tồn, phát huy giá trị di
sản tư liệu, cổ vật, bảo vật
quc gia
18.906,651
18.906,651
18.906,651
1
Sưu tầm, phục dựng hiện
vật trưng bày Bảo tàng tỉnh
Cao Bằng
Ban
Quản lý
dự án
đầu tư và
xây dựng
tỉnh Cao
Bằng
Tại
trụ sở
Bảo
tàng
tỉnh
Cao
Bằng
2026
Các nội
dung diễn
họa chi tiết,
giải pháp
trưng bày,
hạ tầng kỹ
thuật
Quyết định
số
5332/QĐ-
SXD ngày
02/12/2025
của Sở
Xây dựng
18.906,651
18.906,651
18.906,651