| CHÍNH PHỦ ------- Số: 72/NQ-CP | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Hà Nội, ngày 16 tháng 8 năm 2016 |
NGHỊ QUYẾT
VỀ VIỆC SỬA ĐỔI PHỤ LỤC BẢNG ĐƯỜNG BAY CỦA HIỆP ĐỊNH GIỮA CHÍNH PHỦ NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM VÀ CHÍNH PHỦ NHẬT BẢN VỀ VẬN CHUYỂN HÀNG KHÔNG KÝ NĂM 1994
----------
CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 06 năm 2015;
Căn cứ Luật điều ước quốc tế ngày 09 tháng 4 năm 2016;
Xét đề nghị của Bộ Giao thông vận tải tại Công văn số 7552/TTr-BGTVT ngày 30 tháng 6 năm 2015,
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1
Đồng ý nội dung sửa đổi Phụ lục Bảng đường bay Hiệp định giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Nhật Bản về Vận chuyển hàng không như đề nghị của Bộ Giao thông vận tải tại Công văn nêu trên.
Điều 2
Bộ Ngoại giao thực hiện thủ tục đối ngoại theo quy định./.
| Nơi nhận: - Các đồng chí Thành viên Chính phủ; - Các Bộ: Giao thông vận tải, Ngoại giao, Tư pháp; - VPCP: các PCN, Trợ lý TTgCP, các Vụ: PL, KTN, TH; TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, QHQT(3). | TM. CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG Nguyễn Xuân Phúc |